金黃太陽，閃耀。

雖然我的名字一度跟某道菜扯上關係...，且還可以跟頭髮相呼應...天要亡我莫過於此....。

但，在想出完美至極的自我介紹後，燙髮技術也日益發達之下，這個名字開始成了我的驕傲。

簡單中帶著些許特別的感覺，我很喜歡。

但，真正踢到鐵板，是開始挑戰國際化的時候！

『老師，我的柔要怎麼唸？！』剛學日文的我，滿臉期待的看著老師。

台籍老師卻只是笑著問我要不要改名叫百合子〈YU RI KO〉...

因為我的柔實在不好發音...。

而日籍老師上課點全名這件事，才真正讓我認清，我的名字日文發音真的很...！！

流暢的點名突然在我這停滯....日籍老師陷入苦惱狀態...她不會唸我的名字！！！！

過著幾個禮拜與眾不同的生活後，點全名的那天到來。

『C  C  ZYUU 桑』這三個音節，優雅的日籍老師以再正常也不過的語氣唸了出來.....

但我知道，所有的人都在默默思索這是啥？！ 

原本驕傲的美麗名字，頓時成了逗大家開心的最佳題材！屢試不爽...。

之前，我看到2005年日本新生兒中，女生命名排行榜的第一名是，陽菜。〈笑〉

雖然唸起來很可愛〈HI NA〉，但我想她們不太適合進軍華語市場...。

『讓我們掌聲歡迎，XX陽菜小姐！！』怎麼唸怎麼好笑的中文！

這幾天上課，有個名字，讓我覺得自己的名字輸了！〈開心的將寶座讓賢！〉

『チョウ　カメー桑』〈超級龜 先生！〉

す～～～～～ごい名前だ！！！

でも、カメに全然似てないんだよ！！！勘違いしないでね（笑）

しかし、あまりにもかっこよすぎると思わない？この名前が。

初めて聞いたとき、本当にビックリした！！何の字かな。

今日、家に帰る途中、わかった！！かなり普通な男の名前だよ！よしのカ＋明らかのメイだと思う！

カメの好きな子がぜひ試してみてください！（笑）

今天，我同時也看到了一個讓我傻眼的名字！『令北』。

如果我的台語沒有想像中的糟的話，那這名字唸起來應該跟某個不太文雅的發音相去不遠...。

回家當成一個駭人聽聞的驚悚消息跟老爸分享。

老爸想了想說，『他一定是大陸人！一定是不懂台語才會這樣取！

兄弟姊妹都用令字，再加東南西北就一點都不奇怪啦！』

你的名字可以走上國際舞台嗎？！

新時代的命名，我想除了金木水火土之外，更要好好考慮國際路線呢！〈笑〉

【是說，我的小名台語唸起來，有種微妙的鄉土感〈台語不捲舌的喔！〉；

    但哥哥的也沒有好到哪裡去...我台語不好，他的名字發音實在太考驗我，也考驗年邁的阿祖！

    我早忘了阿祖以前怎麼叫我，但我卻記得哥哥的名字叫起來總像是哪裡要冒煙了！〈笑〉】